Факультеты и центры >>

Языковой центр

Директор Языкового центра - проф. Ю.П.Третьяков.

Языковой центр Европейского университета в Санкт-Петербурге обеспечивает преподавание иностранных языков слушателям Университета. Главной целью является обучение языку как реальному средству коммуникации, которое облегчит вхождение молодых ученых в мировое научное сообщество. Программа призвана компенсировать недостатки школьного и вузовского преподавания иностранных языков, направленного в основном на обучение чтению и переводу.

Установочный тест

Поступившие в ЕУСПб проходят письменный тест по английскому языку. Задания построены по принципу выбора одного из предложенных ответов. Цель теста - оценить знание базовой грамматики и лексики и умение ориентироваться в общенаучном тексте. По результатам теста слушатели распределяются по группам разных уровней - от начинающих до хорошо владеющих языком. В зависимости от исходного уровня продолжительность занятий составляет 3-9 часов в неделю в течение 1- 3 семестров.

Программа обучения

В соответствии с Уставом ЕУСПб обучение в Университете предполагает обязательный курс английского языка и факультативные занятия по другим европейским языкам.

Курс английского языка включают в себя обучение основам научной коммуникации в сочетании с общей подготовкой по английскому языку. Курс ориентирован на получение достаточных знаний для сдачи экзамена кандидатского минимума, однако предполагается, что большинство слушателей сможет овладеть языком в значительно большем объеме. Успешное выполнение программы по английскому языку и сдача всех экзаменов является непременным условием продолжения занятий в Университете.

Обучение научной коммуникации направлено на выработку навыков чтения и письма, а также говорения и восприятия устной речи. Развитие навыков чтения базируется на общенаучных текстах и текстах по индивидуальным специальностям учащихся. Обучение направлено на овладение основными грамматическими структурами и оборотами речи английского научного текста.

Обучение письменным навыкам включает составление curriculum vitae, обоснований научных исследований, заявок на гранты. Слушателям предлагаются основы научной переписки, написания статей и тезисов докладов.

Занятия по восприятию устной речи и конспектированию призваны облегчить участие в лекционных курсах иностранных преподавателей и международных конференциях. Заключительная часть курса предполагает обучение активной коммуникации в условиях международной конференции: чтение доклада, участие в дискуссии, организационные моменты и включает проведение учебной конференции.

Общая подготовка в первую очередь направлена на обучение навыкам разговорной речи и восприятия на слух. Особое внимание уделено коммуникативной грамматике и речевому этикету в сочетании с элементами страноведения, затрагивающими систему образования и организации научных исследований в западных странах.

Сдача заключительного экзамена является основанием для допуска к сдаче кандидатского экзамена по английскому языку, который проводится на Санкт-Петербургской кафедре иностранных языков Российской академии наук.

Занятия английским языком проводятся квалифицированными преподавателями, российскими и иностранными, имеющими большой опыт работы в области поствузовского образования. Используются оригинальные методики и учебные пособия, аудио- и видеотехника.

Последнее обновление: 12.05.05